Digitized with ABBYY FineReader 12.1.11, checked and codified in TEI for the ELA-Eurasian Latin Archive
Communis cathalogus rerum, ac personarum totius Japponicae Provinciae anno Domini 1588. Mense Januario.
In hac Japonica Viceprovincia, unicum Collegium, unicaque Domus probationis, & 21 Residentiae sunt, nempe in superiori parte hujus Provinciae quinque, scilicet: in regno Yamaxiro, in civitate Miaco, una; in regno quod dicunt Zunocuni duae, scilicet: una in civitate Vozaca, altera in Tacazuqui; in regno quod Ynzumi appellatur, in civitate Sacay, altera; in regno Farimae, in oppido Acaxi, est quinta. In parte media hujus Provinciae, scilicet : in Bungo: praeter Collegium quod est in civitate Funay ejusdem regni, & Domum probationis, quam habemus in civitate Usuqui ejusdem etiam regni, sunt septem Residentiae: una in civitate Dongo regni Yo ; altera in civitate Yamagucci, in regno Suvó; 3a in oppido Ximonoxequi, regni Nagàto; 4a in regno Bugen, in castello Meoquen; 5a in oppido Yú, regni Bungi; 6a in oppido Zucumi, ejusdem Bungi; 7a in castro Voca, etiam ejusdem regni Bungi. In parte inferiori hujus Provinciae quam Ximum appellamus novem habemus Residentias : quarum duae sunt in regno Fingo, scilicet: una in insula Amacusa, altera in insula Voyano; reliquae septem sunt in regno Figen; una in insula Firando; altera in Nagasaqui; 3a Omurae; 4a in Arima; 5a in Coccinozu; 6a in Ariye; 7a & ultima in Ccingiva.
[259]De Collegio & Domo probationis
Fundatum & erectum fuit Collegium Funacense in provincia Bungi anno 1580 a rege Portugaliae, Dom Sebastiano : in quo theologia, humaniores literae, & philosophiae [!] leguntur. In hoc Collegio mediocris est habitatio, & hujus Collegii redditus 1000 aurei sunt, quos Sebastianus Rex in India solvendos nobis assignavit: quibus redditibus ex Nostris 18 aluntur, quorum tres sacerdotes sunt, reliqui omnes scholastici, praeter unum Coadjutorem.
Eodem anno erecta & constructa fuit in Usuqui Domus probationis, ad cujus sustentationem Re[ve]rendus Pater Generalis ex reditibus, qui in India in pagis Basain antea ad sustentationem eorum, qui de Societate in Japonis regnis laborant in Evangelio, fuerant coempti, 500 aureos applicavit. In hac Domo est etiam communis habitatio, ecclesia vero plus quam mediocris a Francisco, Bungi rege, erecta. Sunt in hac probationis domo 26 vel 27, quorum duo vel tres sacerdotes sunt, reliqui vero novitii, qui ex dictis redditibus aluntur.
De Residentiis
Residentiae omnes, quamvis proprium fundatorem nullum habeant, accomodatas tamen habent habitationes & ecclesias, praesertim illae, quae in superiori parte hujus Provinciae sunt; quibus Residentiis ex his, quae ad Nostrorum sustentationem tribuuntur, providentur [!]. Sunt praeterea in hac Viceprovincia duo Seminaria: alterum in suprema Japonie parte, civitate Ozaca; alterum in ultima parte, scilicet in Ximo, in civitate >Arimae: in quibus multi pueri, qui moribus & litteris latinis & japponicis instruuntur, alun[260]tur, & haec omnia, quae diximus de Collegio, de Domo probationis, Residentiis atque Seminariis, intelligenda sunt ante persecutionis tempus: quae persecutio mense Julio [1587] orta est. Nunc enim fere omnes, his derelictis domiciliis, in Ximo, quae, ut diximus, est ultima hujus Provinciae pars, congregati sumus. Hic enim in Ximo omnes fere Residentiae & ecclesiae perseverant. Quoad ad alias Residentias attinet, quamvis duas vel tres esse combustas audimus, spes tamen est alias recuperandi.
CATHALOGUS PERSONARUM
[QUI ULTIMA VOTA JAM NUNCUPARUNT]
Professi 4or votorum
P.Pater Petrus Gomezius
Professi trium votorum
P.Pater Gaspar Coellius
P.Pater Ludovicus Fróes
P.Pater Organtinus
P.Pater Sebastianus Gonçálvez
Coadjutores Spirituales formati
P.Pater Julius Piannus
P.Pater Alfonssus González
P.Pater Baltazar López de Villa Visoza
Coadjutores Temporales formati
Fr.Frater Joannes Gerardinus
[J. 25 19v]
[QUI ULTIMA VOTA NONDUM EMISERE]
Sacerdotes nondum ad gradum promoti
Pe Melchior de Mora
Pe Franciscus Calderón
Pe Petrus Ramón
Pe Antonius López
Pe Balthazar López de Castello Branco
Pe Joannes Franciscus [Stephanoni]
Pe Aryes Sanches
Scholares
Fr.Frater Michael Soares
Fr.Frater Petrus Coellius
Fr.Frater Joannes Rodericus[Tçuzu]
Fr.Frater Hieronimus Correa
Fr.Frater Amator de Góes
Fr.Frater Joannes de Milán
Fr.Frater Antonius Álvarez
[‘Scholares’ sine studiis]
Qui licet scholarium vota emiserunt, conversionis occupationibus distenti, nunquam stud[u]erunt.
Fr.Frater Laurentius
Fr.Frater Yofus Paulus
Fr.Frater Vicentius Villela
Fr.Frater Rochus
Fr.Frater Cosmas
Fr.Frater Ignatius
[261]
[Sacerdotes nondum promoti]
Pe Gregorius de Céspedes
Pe Antoninus Praenestinus
Pe Jorgius Carvalhal
Pe Alfonssus de Lucena
Pe Franciscus Passius
Pe Josephus Fornaletus
Pe Gondisalus Rebello
Pe Franciscus de Laguna
Pe Franciscus Carreón
Pe Christophorus Morera
Pe Damianus Marín
Pe Alvarus Díaz
Pe Joannes de Castro
Pe Christophorus de Leon
Pe Antonius Ferdinandus
Pe Egidius de la Mata
Pe Celssus Confalonerus
Pe Antonius Franciscus [de Critana]
Pe Joannes Petrus Crassus
Pe Joannes Rodericus [Giram]
Pe Marcus Ferrara
Pe Petrus Paulus [Navarro]
Pe Gregorius Fluvius
Pe Franciscus Pérez
[Scholares]
Fr.Frater Ludovicus d’Abreu
Fr.Frater Emanoel Borralho
Fr.Frater Ambrosius de Barros
Fr.Frater Andreas de Oria
Fr.Frater Franciscus de Oria
Fr.Frater Franciscus Píriz
Fr.Frater Joannes Gomezius
Fr.Frater Phelipus Gomezius
Fr.Frater Gaspar Carvalho
Fr.Frater Jacobus de Navais
Fr.Frater Joannes Nicolaus
Fr.Frater Guiliermus [Pereira]
Fr.Frater Joannes de Torres
Fr.Frater Giannus
Fr.Frater Thomas
Fr.Frater Simon
Fr.Frater Sebastianus
Fr.Frater Cosmas
Fr.Frater Petrus
Fr.Frater Sebastianus Buguensis
Fr.Frater Franciscus Carvalho
Fr.Frater Michael Colaso
Fr.Frater Fabianus
Fr.Frater Thomas Quimura
Fr.Frater Michael Quimura
Fr.Frater Yama Joannes
Fr.Frater Vomi Joannes
Fr.Frater Giannus
Fr.Frater Mattheus
Fr.Frater Simion
Fr.Frater Franciscus
[Scholares sine studiis]
Fr.Frater Gomes
Fr.Frater Fancan Leo
Fr.Frater Tacata Leo
Fr.Frater Nicolaus
Fr.Frater Gaspar
Fr.Frater Andreas
Fr.Frater Amacusa Paulus
Fr.Frater Michael
Fr.Frater Paulus
Fr.Frater Adamus
Fr.Frater Romanus
[Cat. Studiorum]
Professores theologiae
P.Pater Franciscus Calderón
Auditores
P.Pater Petrus Paulus
P.Pater Antoninus
Fr.Frater Michael Soares
Fr.Frater Petrus Coellius
Fr.Frater Joannes Rodericus
Fr.Frater Hieronimus Correa
Fr.Frater Ludovicus d’Abreu
Fr.Frater Amator de Góes
Professores humanarum literarum
P.Pater Antoninus Praenestinus
Fr.Frater Joannes Rodericus [Tçuzu]
Fr.Frater Michael Colaso
Auditores
Fr.Frater Ambrosius de Barros
Rr. Andreas de Oria
[262]
[Scholares]
Fr.Frater Romanus Tamora
Fr.Frater Ludovicus
Fr.Frater Marinus
Fr.Frater Antonius
Fr.Frater Michi Paulus
[Cat. Studiorum]
[Audit. lit. hum.]
F. Franciscus de Oria
Fr.Frater Franciscus Píris
Fr.Frater Joannes Gomezius
Fr.Frater Gaspar Carvalho
Fr.Frater Jacobus de Navaes
[J. 25 20]
Fr.Frater Joannes Nicolaus
Fr.Frater Joannes de Torres
Fr.Frater Thomas
Fr.Frater Simon
Fr.Frater Sebastianus
Fr.Frater Sebastianus Buguensis
Fr.Frater Cosmas
Fr.Frater Petrus
Fr.Frater Franciscus Carvalho
Fr.Frater Michael Colaso
Fr.Frater Fabianus
Fr.Frater Thomas Quimura
Fr.Frater Michael Quimura
Fr.Frater Yama Joannes
Fr.Frater Vomi Joannes
Fr.Frater Giannus
F. Mattheus
Fr.Frater Simion
Fr.Frater Franciscus
Fr.Frater Romanus Tamora
Fr.Frater Ludovicus
Fr.Frater Marinus
Fr.Frater Antonius
Fr.Frater Michi Paulus
Coadjutores Temporales
Fr.Frater Joannes Gerardinus
Fr.Frater Bartholameus Redondo
Fr.Frater Jacobus Perera
Fr.Frater Joannes Bernardus
Fr.Frater Franciscus Ferdinandus
Fr.Frater Balthazar Correa
Fr.Frater Ambrosius Ferdinandus
Fr.Frater Dominicus Díaz
Fr.Frater Thomas Yquiccuqui
Fr.Frater Linus
Fr.Frater Georgius
Novitii
Fr.Frater Franciscus Carvalho
Fr.Frater Michael Colaso
Fr.Frater Fabiannus
Fr.Frater Thomas Quimura
Fr.Frater Michael Quimura
Fr.Frater Yama Joannes
Fr.Frater Vomi Joannes
Fr.Frater Giorgius
Fr.Frater Giannus
Fr.Frater Mattheus
Fr.Frater Simeon
Fr.Frater Thomas Yquiccuqui
Fr.Frater Linus
Fr.Frater Franciscus
Fr.Frater Romanus Tamura
Fr.Frater Ludovicus
Fr.Frater Marinus
Fr.Frater Antonius
Fr.Frater Simon
Fr.Frater Adamus
Fr.Frater Dominicus
Fr.Frater Mihi Paulus
Fr.Frater Ccucumi Paulus
Sunt omnes numero ex Soci[e]tate in hac Viceprovincia 113. Si vero Seminarii pueros & eos quos dojicus appellamus, qui loco Fratrum Patres in negocio conversionis adjuvant, & eos qui domesticis ministeriis insistunt computemus, ii omnes 500 numerum excedunt. Redditus autem certi quibus hi omnes aluntur, octo mille aurei sunt : horum sex mille sunt quos Summus Pontifex nobis elargitur, mille vero Lusitaniae Rex, alii vero 1000 ex annuis censibus in India coemptis solvuntur.