Bellum Alexandrinum

critical

cotidie operibusparallel-segmentation	cotidie operibus U S T V cotidie M nouis cotidie operibus Castiglioni
aptanturparallel-segmentation	aptantur M U S T V temptantur Nipperdey
per foraminaparallel-segmentation	per foramina M U foramina S T V
inparallel-segmentation	in M U S T V in Schneider
ab incendioparallel-segmentation	ab incendio Müller incendio M U S T V
et structurisparallel-segmentation	et structuris U S T V structuris M
acparallel-segmentation	ac M T V et U a S
expectansparallel-segmentation	expectans M U S T V spectans Vascosanus
urbsparallel-segmentation	urbs U ubrs M urbis S T V
alterius rei copiam exiguam, alteriusparallel-segmentation	alterius rei copiam exiguam, alterius M U T V alterius S
multitudinem armatorumparallel-segmentation	multitudinem armatorum Fischer multitudinem M U S T V militum multitudinem Dauisius1727
Hacparallel-segmentation	Hac U T V huc M ha S
semotarumparallel-segmentation	semotarum Mmr semotorum M U S T V
uacuas in celeberrimis urbis locisparallel-segmentation	uacuas in celeberrimis urbis locis U S T V uacuas M
confixerantparallel-segmentation	confixerant M U S T V confecerant stigma confinxerant Dauisius1706 contexerant conjecture · cert. low
obiectisparallel-segmentation	obiectis scripsimus obiectis M U S T V obiectis Scaliger subiunctis Cornelissen adiectis Castiglioni obtectis Klotz iunctis conjecture · cert. low adiunctis conjecture · cert. low
ingeniosiparallel-segmentation	ingeniosi M U S T V ingeniosissimi Wölfflin
nobisparallel-segmentation	nobis M U S T V nostris Nipperdey
eiusparallel-segmentation	eius M U S T V
ante A. Gabiniumparallel-segmentation	ante A. Gabinium Schneider antea gabinium M U S Tc Vac ante gabinium Tac Vc
praeoccupat Arsinoe per Ganymeden eunuchum, nutricium suum, atque Achillanparallel-segmentation	praeoccupat Arsinoe per Ganymeden eunuchum, nutricium suum, atque Achillan M U S T V praeoccupat Arsinoe per Ganymeden eunuchum, nutricium suum, Achillan atque Fleischer
interficitparallel-segmentation	interficit U S V interfecit M T
Isparallel-segmentation	Is M U V his T hic S
militemparallel-segmentation	militem S T V milites M U
reliquaparallel-segmentation	reliqua M S et reliqua U T V
suffossaparallel-segmentation	suffossa Uc S T V soffosa Uac fossossa Mac fossosa Mc
ad Nilumparallel-segmentation	ad Nilum M U a Nilo S T V
spatio temporisparallel-segmentation	spatio temporis M U S T V spatio temporis Landgraf1891a
tamenparallel-segmentation	tamen M U S T V
munitionumparallel-segmentation	munitionum M U S munitionem T muni V
Hanc locisparallel-segmentation	Hanc locis M U S T V hanc e (uel ex) locis Larsen
intermittebatparallel-segmentation	intermittebat U S T V intermittebant (sc. Alexandrini) M
casum periculiparallel-segmentation	casum periculi M U S T V casum stigma
morari Caesaremparallel-segmentation	morari Caesarem M U S T V non morari Caesarem Landgraf1888 morari Caesarem rem Siesbye
iuberetparallel-segmentation	iuberet M U iuberent S T V
grauius extimescerent casumparallel-segmentation	grauius extimescerent casum M U S T V grauiorem extimescerent casum Aldus grauius extimescerent casum Haupt grauius extimescerent casurum Kraffert
Alexandriniparallel-segmentation	Alexandrini S T V Alexandrinis M U
possentparallel-segmentation	possent M U V possint S T
apparandaparallel-segmentation	apparanda M U S apparenda T V
illisparallel-segmentation	illis M U illi S T V
domiciliisparallel-segmentation	domiciliis S domicilius V domicius U
esseparallel-segmentation	esse Nipperdey essent M U S T V
ut mihiparallel-segmentation	ut mihi M U S T V at mihi si Madvig ut mihi si Klotz
nequeparallel-segmentation	neque M U S T V quod neque edprin
multaqueparallel-segmentation	multaque M U S T V multa edprin
rationeparallel-segmentation	ratione M U S T V hortatione Schneider
prohiberiparallel-segmentation	prohiberi stigma prohibere M U S T V
posseparallel-segmentation	posse edprin possent M U S T V
peterentparallel-segmentation	peterent M U petere S T V
Paratonioparallel-segmentation	Paratonio M U S T V Paraetonio Beroaldus promunturio (sc. Chersonenso) Schiller1883
uelparallel-segmentation	uel M U S T V uel a stigma
quidem quiparallel-segmentation	quidem qui M U S quidem T V
aduersos ex munitionibus sustineriparallel-segmentation	aduersos ex munitionibus sustineri M U T V aduersos ex munitionibus sustinere S
praecursuros et loca excelsiora atque aedificia occupaturosparallel-segmentation	praecursuros et loca excelsiora atque aedificia occupaturos U S T V praecursuros M
fugaparallel-segmentation	fuga M S fugam U V tamen fugam T
dediticiisparallel-segmentation	dediticiis Uc S V dediciis M Uac T
Haeparallel-segmentation	Hae U T V heae M haec S
nudareparallel-segmentation	nudare M S T V nudari U
accessissentparallel-segmentation	accessissent M U S T V accessisset Aldus
exposuissentparallel-segmentation	exposuissent M U S T V exposuisset Aldus
occurreruntparallel-segmentation	occurrerunt M U occurrerant S T V
habebat etparallel-segmentation	habebat et M U habebat S T V
quodparallel-segmentation	quod M U S quo T V
successurosparallel-segmentation	successuros Mc U S successoros Mac succensures Tc V succensuros Tac
existimabatparallel-segmentation	existimabat U T estimabat M V exstimabat S
tenueruntparallel-segmentation	tenuerunt M tenurunt U terunt S T terter V
turpemparallel-segmentation	turpem M U turpe S T turpiter V
conspectu suorumparallel-segmentation	conspectu suorum Khan conspectu hostium M conspectu U S T V conspectu omnium conjecture · cert. low
contentione Rhodiorumparallel-segmentation	contentione Rhodiorum scripsimus contentio nerhodiorum S contentio rodiorum M U T V
altera, duaeparallel-segmentation	altera, duae Turnebus altera deinde M U T V alteraque peritur deinde Sc alteraque pertur deinde Sac altera dein duae Dauisius1706 altera apertae undecim Kübler1896a
Magnaparallel-segmentation	Magna M U S magnae T V
suis nauibusparallel-segmentation	suis nauibus M U T V suis S
classiariorumparallel-segmentation	classiariorum U S T V nauigatorum M
quibus et superioribus locis subleuabantur, ut ex aedificiis defendi possentparallel-segmentation	quibus et superioribus locis subleuabantur, ut ex aedificiis defendi possent scripsimus quibus et superioribus locis subleuabantur, ut ex aedificiis defendi possent M U S T V ut uix ex aedificiis defendi posse se confiderent, quibus et superioribus locis subleuabantur Dinter
quibusparallel-segmentation	quibus M U S T V a quibus Rhellicanus qui (sc. Alexandrini) Cellarius
etparallel-segmentation	et scripsimus et M U S T V
locisparallel-segmentation	locis M U S T V temporibus Kübler1896a
exparallel-segmentation	ex M U S T V uix Manutius uix ex Dinter
confirmauitparallel-segmentation	confirmauit M U S firmauit T V
etparallel-segmentation	et M U ut S T V
amissaeparallel-segmentation	amissae M U S T V amissae naues Müller
restituturumparallel-segmentation	restituturum M S V restiturum U T
adaucturumparallel-segmentation	adaucturum Mc U S adacturum Mac T V
CXparallel-segmentation	CX Manutius ex M U S T V
miserantparallel-segmentation	miserant M U S T V amiserant Manutius
non tamenparallel-segmentation	non tamen M U tamen S Tac V
Caesarisparallel-segmentation	Caesaris M U S T V Caesari Stephanus
nauticiparallel-segmentation	nautici M U S T V nautici Morus
regionisparallel-segmentation	regionis M T V religiones U S
maritimaeparallel-segmentation	maritimae M U S T V maritimae periti Klotz
naturaleparallel-segmentation	naturale M naturalem U S T V
Xparallel-segmentation	X M U S T V de X Larsen
cursu litoreparallel-segmentation	cursu litore M U S T V cursu sub litore Larsen cursu litore Nipperdey
defeceratparallel-segmentation	defecerat M U S T V decesserat Ciacconius desederat Siesbye
Lyciasparallel-segmentation	Lycias M U S T V Syrias Cilicias Schneider
etparallel-segmentation	et M U S T V VI Schneider
uterque eorumparallel-segmentation	uterque eorum M U S uterque T V
Rhodiosparallel-segmentation	Rhodios M U S T V Rhodias edprin
Ponticosparallel-segmentation	Ponticos M U S T V Ponticas edprin
hosparallel-segmentation	hos M U S T V has edprin
relinquitparallel-segmentation	relinquit M U V reliquit S T
Africae. (Sic enim praedicant, partem esse Alexandriae dimidiam Africae.)parallel-segmentation	Africae. (Sic enim praedicant, partem esse Alexandriae dimidiam Africae.) Africae M
iiparallel-segmentation	ii scripsimus ei U S T eis M et V
impeditioresparallel-segmentation	impeditiores M expeditiores U S T V
Caesaris moramparallel-segmentation	Caesaris moram Lewis Caesaris dubitationem aut dubitare Caesarem Forchhammer Caesaris cunctationem Landgraf1888 Caesaris consilium Andrieu cessari Kraner
pugnaeparallel-segmentation	pugnae M Tc pugna U S Tac Vac pugnandi Vc
Progressis ultra uadum IIII, Rhodiasparallel-segmentation	Progressis ultra uadum IIII, Rhodias U S Tac V progressas ultra uadum IIII Rhodias M Tc progressis ultra uadum Rhodiis, IIII conjecture · cert. low
illiparallel-segmentation	illi M U S T V illae Klotz
arte sollertiaque separallel-segmentation	arte sollertiaque se M U artes sollertia quaesse S rate solertia quae se Tac V rate solertiaque se Tc
remi detergerenturparallel-segmentation	remi detergerentur M U Tac V remi detegerentur Tc remi detererentur Hedicke rem’ detergerent S
nisi quiparallel-segmentation	nisi qui Fleischer qui M U S T V praeter eos qui Gaertner-Hausburg
in pugna occupatum animum haberentparallel-segmentation	in pugna occupatum animum haberent T V inpugnatioccupatum animum haberent S in pugna occupatum animum haberet U pugna haberet occupatum animum Mac pugna occupatum animum haberet Mc oppugnatione occupatum animum haberent Landgraf1891a
quinparallel-segmentation	quin M U T qui in S V
peteret atque ex omni prospectu locum spectaculo caperet precibusque et uotis uictoriam suis ab dis immortalibus exposceretparallel-segmentation	peteret atque ex omni prospectu locum spectaculo caperet precibusque et uotis uictoriam suis ab dis immortalibus exposceret M U T V peteret S
prospectu locum spectaculoparallel-segmentation	prospectu locum spectaculo U Tc V prospectu locum spectaculoque Tac prospectaculo cum spectaculo M prospectaculo spectaculum Mmr prospectu illorum (sc. pugnantium) spectacula Larsen
par eratparallel-segmentation	par erat M U Tc pareat S appareat V
pulsisparallel-segmentation	pulsis M U S T V pulsis Nipperdey paucis Landgraf1888 prorsus Stephanus
dabatur uictisparallel-segmentation	dabatur uictis M U S T V dabatur uictis Gruterus dabatur ullum Strada
Illi si superassent nauibus omnia tenerentparallel-segmentation	Illi si superassent nauibus omnia tenerent M U S T V cum illi si superassent nauibus omnia tenerent Clarke
summa exercitusparallel-segmentation	summa exercitus scripsimus summa M U S T V summa rerum stigma summa re Ciacconius
quiparallel-segmentation	qui S T V quis M U
cessissetparallel-segmentation	cessisset M U S T V cecidisset Oudendorp
essetparallel-segmentation	esset M U S T V esse Lewis
cauendumparallel-segmentation	cauendum M U S T V cedendum Rossetus cadendum Manutius
superioribus diebusparallel-segmentation	superioribus diebus M Uc T V superioribus Uac S
electiparallel-segmentation	electi Ciacconius flecti M U S T V flexi stigma
uirtutiparallel-segmentation	uirtuti U S Tc V uirtute Tac uirtutis M
adaequareparallel-segmentation	adaequare M U S adaequarent T V
et hanc et illam urbe(m)parallel-segmentation	et hanc et illam urbe(m) scripsimus et illa in urbe M U et illa in urbem S T V et illam (sc. insulam) et urbem Aldus et insulam et urbem Jurinius etiam illa (sc. mole) urbem Nipperdey et illa (sc. insulam molemque) et urbem Gertz
quosqueparallel-segmentation	quosque Lipsius quos M U S T V
In alteramparallel-segmentation	In alteram M U S T V alteram Aldus alteramque Vascosanus et alteram Castiglioni
partemparallel-segmentation	partem scripsimus partem M U S T V
constratisparallel-segmentation	constratis M U S constractis T Vac contractis Vc
praemiisparallel-segmentation	praemiis edprin praemiisque M U S T V
pariterparallel-segmentation	pariter M U S T V Pharitae Schneider
quoparallel-segmentation	quo M U T V qua S
Vparallel-segmentation	V M U S T V V Vielhaber1869 utrinque Fleischer Alexandrini conjecture · cert. low
litore constiterunt atque hos sunt alii subsecuti constanterque in eos qui in litoreparallel-segmentation	litore constiterunt atque hos sunt alii subsecuti constanterque in eos qui in litore M U T V litore S
constanterqueparallel-segmentation	constanterque stigma constantemque M U T V
His pulsisparallel-segmentation	His pulsis Schneider his pulsis U S T V hii pulsi M his pulsis Alexandrini conjecture · cert. low his pulsis illi conjecture · cert. low
diutius ea munitioneparallel-segmentation	diutius ea munitione Dauisius1706 diutius ex munitione M Uc S T V ex munitionibus diutius Uc
maioribusparallel-segmentation	maioribus M U minoribus S T V
aut cratibus autparallel-segmentation	aut cratibus aut M U S T aut V
DCCCparallel-segmentation	DCCC Mc U S T V DCCCC Mac
Multi tamen ex his capti interfectique sunt, sed numerus captiuorum omnino fuit VI miliumparallel-segmentation	Multi tamen ex his capti interfectique sunt, sed numerus captiuorum omnino fuit VI milium M U S T oppidum V
propiorparallel-segmentation	propior T V prior M U S
certioremparallel-segmentation	certiorem S T V fortiorem M U artiorem Vielhaber1869 inferiorem Stark ulteriorem Schambach1879-1882
simili ratione aggreditur quod hisparallel-segmentation	simili ratione aggreditur quod his M U simili ratione aggreditur his S T V
omnem nauigiorum excursumparallel-segmentation	omnem nauigiorum excursum M U S T V omnes nauigiorum excursus Landgraf1888
sublatumparallel-segmentation	sublatum M T V sublatu S sublatam Uac sublata Uc
uidebatparallel-segmentation	uidebat Bentley uidebatur M U uidebantur S T V
Pugnabaturparallel-segmentation	Pugnabatur M U T V constituerunt S
nobisparallel-segmentation	nobis M U T V nostris Aldus
ex moleparallel-segmentation	ex mole M U T V et ex mole Müller et mole Schneider
sine rationeparallel-segmentation	sine ratione M U T V et sine ratione Callaghan sine ratione Forchhammer
refugere coeperuntparallel-segmentation	refugere coeperunt U receperunt M fugere coeperunt T profugere coeperunt V
acrius perturbatos insequebanturparallel-segmentation	acrius perturbatos insequebantur M U acrius perturbantes insequebantur T V perturbatos acrius insequebantur Landgraf1888 perturbatos conjecture · cert. low
ponteparallel-segmentation	ponte stigma pontem M U T V
multitudine hominum atque onereparallel-segmentation	multitudine hominum atque onere M U T V
alleuatis scutis et animo ad conandum nisiparallel-segmentation	alleuatis scutis et animo ad conandum nisi M U T V alleuatis scutis et animo ad conandum nisi Fleischer
alleuatisparallel-segmentation	alleuatis U T V alleuati M
animo ad conandum nisiparallel-segmentation	animo ad conandum nisi M U T V animo ad conandum incumbentes conjecture · cert. low
continereparallel-segmentation	continere Lipsius contendere M U T V
paulo ultraparallel-segmentation	paulo ultra Beroaldus paulo M U T V
afueruntparallel-segmentation	afuerunt M U fuerunt T V afuit Vielhaber1869
accessionesparallel-segmentation	accessiones T V accensiones M U
manumparallel-segmentation	manum Nipperdey manum M U T V manum Stephanus
multumparallel-segmentation	multum scripsimus multum M U T V munitionum conjecture · cert. low
tertiumparallel-segmentation	tertium M U T V tertium Kraffert
quoparallel-segmentation	quo M qui U T V
regiparallel-segmentation	regi Ursinus regis M U T V
statuitparallel-segmentation	statuit U T V constituit M
quo pacto sentirentparallel-segmentation	quo pacto sentirent Manutius quo facto sentiret M U T V profecto sentirent Fleischer
postularentparallel-segmentation	postularent T V postularet (sc. rex) M U
bellum esseparallel-segmentation	bellum esse Mc U T bellum esset Mac bellum V
parceretparallel-segmentation	parceret M parceret et U T V
ad hostesparallel-segmentation	ad hostes M U T V [lacuna] S
adulta iam aetate puerumparallel-segmentation	adulta iam aetate puerum M U S T V
contra Caesaremparallel-segmentation	contra Caesarem M U S T V contra Caesarem Dinter Caesarem contra conjecture · cert. low
illaparallel-segmentation	illa M U S T V ita Schneider
ut ex carceribus in liberum cursum emissusparallel-segmentation	ut ex carceribus in liberum cursum emissus M U S T V ut equus ex carceribus in liberum cursum emissus Fleischer
Caesaris praesidiaparallel-segmentation	Caesaris praesidia edprin Caesar praesidia M U S T V Caesari praesidia Mmr Caesaris auxilia conjecture · cert. low
itinere exparallel-segmentation	itinere ex Stephanus itinere M U S T V
Ciliciaqueparallel-segmentation	Ciliciaque M U V Ciliaque S T
commeatumparallel-segmentation	commeatum M U commeatumque S T V audendum aliquid commeatumque Vielhaber1869
commeatuparallel-segmentation	commeatu U S T V commeatum M commeatibus Oudendorp commeatuque Nipperdey commeatu Müller commeatu onustis Kübler1896a et Caesarem prohibebant commeatu Andrieu nostra signa (uel nostros ignes) imitati Vielhaber1869
uniuersamparallel-segmentation	uniuersam Fleischer unam M U T V nam S suam Nipperdey
Praeficitparallel-segmentation	Praeficit S T V praefecit M U
maritimaparallel-segmentation	maritima M U S T V mari inita Cornelissen maritima Kübler1896a
parumparallel-segmentation	parum M U S T V impar (sc. dimicatio) parum Larsen
conflixissetparallel-segmentation	conflixisset M U T V esset conflixisset S constitisset Fischer
quadrirememparallel-segmentation	quadriremem Dübner illi triremem M U S T V illic triremem Oudendorp
perforasset ac demersissetparallel-segmentation	perforasset ac demersisset stigma perforassent ac demersissent M U S T V
circumuentusparallel-segmentation	circumuentus M U S T V circumuentus est Mmr
Ita quiparallel-segmentation	Ita qui Haupt itaque M U S T V itaque qui Gruterus
missusparallel-segmentation	missus M U missis S T V
cum magnis copiisparallel-segmentation	cum magnis copiis M U S T V magnas copias Vascosanus cum magnis copiis Hoffmann1890
Pelusium adducitparallel-segmentation	Pelusium adducit M U S T V Pelusium adduxit Aldus Pelusium aduenit Dauisius1727 ad Pelusium uēnit Vielhaber1869 Pelusium accedit Fleischer Pelusium adductis Hoffmann1890 adducit Persyn
Idqueparallel-segmentation	Idque M U T V idque quod S quod Landgraf1891b
Achillaeparallel-segmentation	Achillae scripsimus achilae M S V achiliae U T
multiplici praesidio pertinaciter propugnantibusparallel-segmentation	multiplici praesidio pertinaciter propugnantibus M U S T V
ibi suumparallel-segmentation	ibi suum U S T suum ibi M V
pacaratparallel-segmentation	pacarat stigma placarat M U S Tc V placaret Tac
inter separallel-segmentation	inter se Dübner inter se M U S T V
paulatim mediumparallel-segmentation	paulatim medium M U S T V paulatim latius medium Larsen maius paulatim medium Müller
flumenparallel-segmentation	flumen M U S T V
interclusum a Caesare a separallel-segmentation	interclusum a Caesare a se M U S T interclusum a caesare se V interclusum a Caesare a se Ciacconius
Mithridates magna cum prudentiaparallel-segmentation	Mithridates magna cum prudentia M U Sc mithridates magna cum potentia Sac T magna cum prudentia mithridates V Mithridates magna cum prudentia DSimons
constantiaque [uirtutum et Alexandrinorum imprudentia] consuetudineparallel-segmentation	constantiaque [uirtutum et Alexandrinorum imprudentia] consuetudine Dübner constantiaque uirtutum et Alexandrinorum imprudentia consuetudine M U T V consuetudine S constantiaque uirtutum et Alexandrinorum imprudentia consuetudine edprin constantiaque militum et Alexandrinorum imprudentia consuetudine stigma constantiaque uirtutis tum Alexandrinorum imprudentia Madvig constantiaque uirtutum et Alexandrinorum imprudentia Klotz
incauteparallel-segmentation	incaute M U caute S T V
adiuncti iisparallel-segmentation	adiuncti iis adiuncti his S T V adiunctis (h)iis M U
quoparallel-segmentation	quo stigma qua M U S T V
circumuectusparallel-segmentation	circumuectus M U V circum euectus S circumuectus est T
rexparallel-segmentation	rex S L ex M T V ex U
uariis generumparallel-segmentation	uariis generum M U S T V uariis genere stigma uarii generis Oehler uariis multorumque generum conjecture · cert. low
certareturparallel-segmentation	certaretur stigma certarentur M U S T V certarent stigma
fluminumparallel-segmentation	fluminum Dübner fluminum M U S T V fluminis stigma
excisis quae longitudine utramque ripam contingerent, proiectis repentinoqueparallel-segmentation	excisis quae longitudine utramque ripam contingerent, proiectis repentinoque M U S T V excisis quae longitudine utramque ripam contingerent et proiectis repentinoque stigma excisis quae longitudine utramque ripam contingerent proiectis repentinoque Ciacconius excisis quae longitudine utramque ripam contingerent proiectis iis repentinoque Nipperdey excisis quae longitudine utramque ripam contingerent proiectisque repentino conjecture · cert. low
pertenditparallel-segmentation	pertendit M U S T V contendit stigma
castra regisparallel-segmentation	castra regis U S T in castra regis M regis castra V
eoparallel-segmentation	eo M U S T V eodem Schneider
habebatparallel-segmentation	habebat M U S T V habebat. At Larsen
auersiparallel-segmentation	auersi stigma mersi M U S T V
tresparallel-segmentation	tres Faernus illo M U S T V
partibusparallel-segmentation	partibus M U S T V partibus impetus fieret Kübler1896a partibus inrumperent Schneider
castrorum locumparallel-segmentation	castrorum locum S T V locum castrorum M U
in eam partemparallel-segmentation	in eam partem M U S T V ea parte Larsen
ad proximas nauesparallel-segmentation	ad proximas naues M U S T V ad proximas naues Vielhaber1869
magnae uictoriaeparallel-segmentation	magnae uictoriae M U S T V magna uictoriae Ciacconius magna e uictoria Madvig
consilium suum fefellitparallel-segmentation	consilium suum fefellit M U V consilium suum refellit S T consilium suum fefellit Ciacconius
precariparallel-segmentation	precari M Tc V precare U S Tac
sed etiam talem aduentum eius felicemparallel-segmentation	sed etiam talem aduentum eius felicem M U S T V sed etiam talem aduentum eius felicem Madvig sed etiam talem aduentum eius talem Morus felicem sed etiam talem aduentum eius Vielhaber1869 sed etiam talem aduentum eius felicem conjecture · cert. low
utparallel-segmentation	ut Mmr ut M U S T V
maiore ex duobus pueris, regeparallel-segmentation	maiore ex duobus pueris, rege M U Tc maiorem ex duobus pueris regem S Tac V maiore ex duobus pueris rege Kraffert
diuturnitate confirmarenturparallel-segmentation	diuturnitate confirmarentur Tc diuturnitates confirmarentur M U S Tac V
regumparallel-segmentation	regum Stephanus regis M U regi S T V regibus Kraner
imperiaparallel-segmentation	imperia S T imperio M U imperiam V imperium Mmr
Legiones ibiparallel-segmentation	Legiones ibi stigma legione ibi M U legiones sibi S legione sibi T V
ueteranaparallel-segmentation	ueterana M U Tc ueteranas S Tac V
reductaparallel-segmentation	reducta M U S T V deducta stigma ducta conjecture · cert. low
regumparallel-segmentation	regum M U V regnum S T regnum et stigma
permanserantparallel-segmentation	permanserant U T V permanerent M permanserunt S
esse tutosparallel-segmentation	esse tutos Mmr esse ut hos M U esset ut hos S T V
itinere terrestriparallel-segmentation	itinere terrestri U S T V itinere pedestri M itinere terrestri Nipperdey
prouinciasparallel-segmentation	prouincias U S T V regiones M
turpeparallel-segmentation	turpe M U turpem S T V
legioniparallel-segmentation	legioni edprin leg M U S T legiones V
Cparallel-segmentation	C M U S T V D Schambach1881 DC Klotz
Ciliciamparallel-segmentation	Ciliciam U T ciliam M S siciliam V
P.parallel-segmentation	P. stigma P. M U S T V Cn. Beroaldus
Cappadociaparallel-segmentation	Cappadocia stigma cappado(t/c)i(a)e M U S T V
adductumparallel-segmentation	adductum U abductum M S T V
suo regnoparallel-segmentation	suo regno M U S regno suo T V
substitisseparallel-segmentation	substitisse Bentley substitisset M U substitisset et S T V
siluestre est pertinensparallel-segmentation	siluestre est pertinens Aldus siluestrem pertinens M U S T V ac siluestre pertinet Schneider siluestre est et perpetuum pertinens
has esse certas constat opportunitatesparallel-segmentation	has esse certas constat opportunitates scripsimus has esse certas opportunitates M U S T V hae erant certae opportunitates stigma has esse certas opportunitates Scaliger has esse certas opportunitates cognouerat Klotz has esse cernebat opportunitates Vielhaber1869 has est secutus opportunitates Larsen duas est consecutus opportunitates Landgraf1891b
hostiumparallel-segmentation	hostium M U S T V
castraparallel-segmentation	castra U sex castra M et castra S ex castra T V
passuumparallel-segmentation	passuum M U T passus S V
equitesparallel-segmentation	equites M U S equiter T V
obuersariparallel-segmentation	obuersari M U S obseruari T V
siue amicus siue inimicusparallel-segmentation	siue amicus siue inimicus M U S T V si amicus siue inimicus Aldus siue amicus siue inimicus Nipperdey
aduentu, sinparallel-segmentation	aduentu, sin Hoffmann1857 aduentus M U S T V aduentu sin uero stigma aduentu siue inimicus Nipperdey aduentu siue Forchhammer aduentu si Andrieu
numquam tamenparallel-segmentation	numquam tamen M U numquam tamen non S T V
cum uerereturparallel-segmentation	cum uereretur S uereretur T V ueritus M U
contulitparallel-segmentation	contulit S contulit rex M U T V
nostriparallel-segmentation	nostri M U S nostris T V
constitutaparallel-segmentation	constituta Nipperdey instituta M U S T V
Domitioparallel-segmentation	Domitio U S T domitium M domino V
locum nostrisparallel-segmentation	locum nostris Schneider nostris M U S T V
sine causa discederetparallel-segmentation	sine causa discederet M U S T V si negatis discederet Hoffmann1890 si recusatis cederet Kraner
in subsidiisparallel-segmentation	in subsidiis stigma in insidiis M U S insidiis T V
aduersaparallel-segmentation	aduersa Madvig auersa M U S T V
circumire ac transcendereparallel-segmentation	circumire ac transcendere Nipperdey circumire acies secundo M U S T V circumire acies secunda Lipsius circumire acie secunda Madvig circumire acies secundo Gruterus circumire acies secundo Dauisius1727 transire ut secunda acies Ciacconius
apertoparallel-segmentation	aperto M U S T V ab aperto Landgraf1888
transituparallel-segmentation	transitu M U S T V circuitu Dauisius1727
uixparallel-segmentation	uix M U S T V uix primum Dinter
sustinuit. Magnisparallel-segmentation	sustinuit. Magnis M U S T V sustinuit et magnis Madvig
tricesima sexta legioparallel-segmentation	tricesima sexta legio stigma XXXVI M U S T V
destinaretparallel-segmentation	destinaret M U S T V spe destinaret Larsen
defendenteparallel-segmentation	defendente M U S Vac detendente T Vc
exercitus alendosparallel-segmentation	exercitus alendos M exercitum alendos U T V exercitum alendum S
ne quoparallel-segmentation	ne quo M U S neque uero T V
partaparallel-segmentation	parta Mmr parte M U S T V
illumparallel-segmentation	illum M U S T V Illyricum Schneider
Iadertinorumparallel-segmentation	Iadertinorum M U S T V Iadestinorum Klotz
reliquiisparallel-segmentation	reliquiis Aldus reliquis M U S T V
contulisseparallel-segmentation	contulisse stigma compulisse M U S T V
quaparallel-segmentation	qua M Uc T V quo Uac que S quam Schneider
auspicioqueparallel-segmentation	auspicioque Lipsius ausuque M U S ausioque T V
supportareparallel-segmentation	supportare Nipperdey su(b/p)portari M U S T V
cogereturparallel-segmentation	cogeretur M U S T V conaretur Larsen
Quoparallel-segmentation	Quo M quod U S T V
Salonamparallel-segmentation	Salonam M U S Salonem T V
se recepitparallel-segmentation	se recepit edprin se receperit U T V rse receperit M receperit S
pressus paucisparallel-segmentation	pressus paucis M U S passus paucis T Vc paucis passus Vac
Illyrico, cumparallel-segmentation	Illyrico, cum Stephanus Illyricum cum M U S T V
classeparallel-segmentation	classe S classem M U T V
ad Q.parallel-segmentation	ad Q. M T V atque U S
magnitudo nequaquamparallel-segmentation	magnitudo nequaquam Larsen magnitudine quam non M magnitudine quamquam non U magnitudine quaquam S magnitudine quamquam T V
iusta adparallel-segmentation	iusta ad M U iuxta ad S T V
Has adiunxitparallel-segmentation	Has adiunxit scripsimus has adiuctas M has adiunctas U S T V his adiunctis Vascosanus
cum Vatiniumparallel-segmentation	cum Vatinium M U V eum uatinium T eum uatinium cum S
classem magnaparallel-segmentation	classem magna S classem magnam M classe magna U T V
non quoparallel-segmentation	non quo S T V non quod M U
Octauium ibiparallel-segmentation	Octauium ibi U S T actium ibi M ibi octauium V
distentisparallel-segmentation	distentis Hoffmann1857 distensis M U S distersis T V dispersis Nipperdey
demittiqueparallel-segmentation	demittique Vascosanus dimittique M U S T V
quo pugnandi dabat signumparallel-segmentation	quo pugnandi dabat signum M U S T V quo pugnandi dabat signum Kübler1896a
significabatparallel-segmentation	significabat M U significabant S T V
Parati deincepsparallel-segmentation	Parati deinceps M U T V deinceps S paratis deinceps Klotz
fortuitae dimicationi fortunae rem committere maluitparallel-segmentation	fortuitae dimicationi fortunae rem committere maluit Klotz fortuitae dimicationi fortunae rem committere maluit M U S V fortunae rem committere noluit T futurae dimicationi fortunae rem committere maluit stigma futurae dimicationi fortunae tamen quam fugae rem committere maluit Kübler1896a
contra illo remiganteparallel-segmentation	contra illo remigante M contra illum remigantem S V contra illo remigantem U T
Nam cumparallel-segmentation	Nam cum M U S nautum T V
erant Vatinianiparallel-segmentation	erant Vatiniani M U S Vatiniani T V
dubitabantparallel-segmentation	dubitabant U S T V dubitarent M
exparallel-segmentation	ex M U S T V ex Schneider
penteremparallel-segmentation	penterem Stephanus penteremem M U S T V
remiges Octauianosparallel-segmentation	remiges Octauianos M U S T V celoces Octauianas Stadler
dieparallel-segmentation	die M U S T V die fuit edprin
consumpto, postparallel-segmentation	consumpto, post consumpto post stigma post M U S T V
eaparallel-segmentation	ea M eum U S T V
Q. Cassiusparallel-segmentation	Q. Cassius M U quae cassius T V cassius S
quod uelparallel-segmentation	quod uel edprin quo uel M U S T V
multisparallel-segmentation	multis U T V mutis M mutus S
dissimulabantparallel-segmentation	dissimulabant stigma dissimulant M U S T V dissimularent conjecture · cert. low
animaduertereparallel-segmentation	animaduertere M animum auertere U S T V
conduxit sestertios centenosparallel-segmentation	conduxit sestertios centenos Jungermann conduxit sestertios centum M U conduxit seste R C S Tac conduxit se R C Tc conduxisset romanus cassius V
post, cumparallel-segmentation	post, cum Vascosanus postquam M U S T V
in Lusitania Medobrigamparallel-segmentation	in Lusitania Medobrigam Ciacconius in lusitania medobregam M U S illusit aniamedo brigam T V in Lusitania Medubrigam conjecture · cert. low
Medobrigensesparallel-segmentation	Medobrigenses M U S T V
esset appellatusparallel-segmentation	esset appellatus M U appellatus S T V
sestertiis centenisparallel-segmentation	sestertiis centenis stigma ihs c M U T Iterum ihs c S ihc cesar V
minuebatparallel-segmentation	minuebat M U S T V minuebant edprin
hibernaparallel-segmentation	hiberna U hibernia M T V ibernia S
in eaparallel-segmentation	in ea M U S T V antea Madvig ingens Jurinius interea Menge
simul etparallel-segmentation	simul et Latinius simultatium M U S T V simulationis Schneider
causaeparallel-segmentation	causae M U causa S T V
coniciebanturparallel-segmentation	coniciebantur M U S T V conciebantur Landgraf1888
quaestusparallel-segmentation	quaestus M U S quaestius T V quaestuis Klotz
quinparallel-segmentation	quin S qui M U T V
referebantparallel-segmentation	referebant M U T V ferebant S
nouam conscribitparallel-segmentation	nouam conscribit M U S nouam scribit V adscribit nouam Tac nouam conscribit Tc
legionisparallel-segmentation	legionis M U S legiones T V
maioraqueparallel-segmentation	maioraque M U maturaque S T V
uoluntateparallel-segmentation	uoluntate M U S T V uoluptate Manutius
Lusitaniamparallel-segmentation	Lusitaniam stigma lusitania M U S T V
pecuniaeque describerentur atque imperarentur, neparallel-segmentation	pecuniaeque describerentur atque imperarentur, ne M U S T ne V
describerenturparallel-segmentation	describerentur M U S T discriberentur stigma
deeratparallel-segmentation	deerat M U de ea S T V
sestertios centenosparallel-segmentation	sestertios centenos Oudendorp sestertios M U S V sestertior T
Hispaniaparallel-segmentation	Hispania stigma hispaniam M U S T V
traditparallel-segmentation	tradit Mc U S tradidit Mac T V
auersumparallel-segmentation	auersum Oudendorp uersum S T usum V uerso M U
uniuersisparallel-segmentation	uniuersis M U S uniuersus T V
Ibi T. Vasiusparallel-segmentation	Ibi T. Vasius U ibi tuasius M T V ibit uasius S
Mercelloparallel-segmentation	Mercello Hübner mergelio S mergilio M U T V
At ipsum Longinum L. Licinius Squillus inuolatparallel-segmentation	At ipsum Longinum L. Licinius Squillus inuolat S ad ipsum longinum l licinius squillus inuolat Mc U T ad idsum longinum l licinius squillus inuolat Mac ad longinum l lucinius quibus inuolat V ad ipsum Longinum L. Licinius Squillus aduolat conjecture · cert. low
Beronesparallel-segmentation	Berones M U S T V centuriones Fleischer
ceteriparallel-segmentation	ceteri M U Vc ceteris S T Vac
Tusculusparallel-segmentation	Tusculus M U T tisculus S tuculus V
itinere fugiensparallel-segmentation	itinere fugiens M U S itinere refugiens T V
Laterensisparallel-segmentation	Laterensis M U S T V L. Laterensis stigma
militibusqueparallel-segmentation	militibusque Mmr a militibusque M U S T V
utparallel-segmentation	ut Nipperdey aut M U S T V
legionisparallel-segmentation	legionis M S legiones U T V
legionemparallel-segmentation	legionem M U S V legiones T
indicareturparallel-segmentation	indicaretur M U T V indicaret S iudicaretur stigma
Legionem quintam in castra remittitparallel-segmentation	Legionem quintam in castra remittit edprin legiones V in castra remittit M U S T V legiones V in castra remittit V Kübler1896a legiones V in castra remittit conjecture · cert. low
cohortibus XXXparallel-segmentation	cohortibus XXX M U S T V cohortibus tricesimae conjecture · cert. low
Minuciparallel-segmentation	Minuci U S munitii M minici T V
Minuciumparallel-segmentation	Minucium stigma municium M U S V minitium T
indiciumparallel-segmentation	indicium edprin indictum M U S T V
Isdemparallel-segmentation	Isdem M U idem S T V
adfectusparallel-segmentation	adfectus S T V adfecit M U
Mercelloparallel-segmentation	Mercello Hübner Mercelio S Mercellio M U T V
Nam palam sestertium sexagiens cumparallel-segmentation	Nam palam sestertium sexagiens cum nam palam HS LX cum Glandorpius nam palam shi X cum M U S T nam palam cum V
Q. Sestioparallel-segmentation	Q. Sestio M U T V quae sensio S Squillo Klotz
Qui siparallel-segmentation	Qui si M U S T V quod si Schneider
doloreparallel-segmentation	dolore S T V dolori M U
temporumparallel-segmentation	temporum M U S T V superiorum temporum Fleischer imperiorum Schneider
animusparallel-segmentation	animus M U S V animis T animi Scaliger
timereparallel-segmentation	timere stigma timeret M U S T V
Equitum autem Romanorumparallel-segmentation	Equitum autem Romanorum stigma aeque autem romae M U S V aeque autem romi T quem autem Romae edprin quem autem Romanorum Clarke aequa autem ratione Scaliger
conscriptosparallel-segmentation	conscriptos M U S T V conscriptos habebat stigma
creabatparallel-segmentation	creabat U S T credebat M V
totumparallel-segmentation	totum edprin notum M U S T V nouum Ursinus
in Africamparallel-segmentation	in Africam Aldus in Africa M U S T V
auxiliaparallel-segmentation	auxilia M U S auxilium Tac ad auxilium Tc ad auxilia V
ut quibusparallel-segmentation	ut quibus M U quibus S T V
eam aparallel-segmentation	eam a Jurinius fama M U S T V
quam Q. Cassiusparallel-segmentation	quam Q. Cassius M U Vc quamque cassius S quintus cassius Vac
Leptimparallel-segmentation	Leptim M U S T V Ilipam Glandorpius
secundamparallel-segmentation	secundam M U T V secundam legionem S
ducebaturparallel-segmentation	ducebatur M U S deducebatur T V adducebatur JSimons
unetuicesimanorumparallel-segmentation	unetuicesimanorum Lipsius undeui(n)ce(n)simanorum M U S T V
noctuparallel-segmentation	noctu scripsimus noctu M U S T V noctu edprin Naeuam Schneider
Carmonemparallel-segmentation	Carmonem Nipperdey carbonem M U S T V
legioparallel-segmentation	legio M U T V legiones S
exparallel-segmentation	ex U S V et M T
ad secundamparallel-segmentation	ad secundam M U S T V ad secundam ad Vliam Schneider
in Toriumparallel-segmentation	in Torium scripsimus intorium M U T V Titum Torium S M. Torium stigma
Italicensemparallel-segmentation	Italicensem M U S italicensum T V
Marcellum quaestoremparallel-segmentation	Marcellum quaestorem Forchhammer Marcellumque M U S T V
adductumparallel-segmentation	adductum Oudendorp abductum M U S T V
Singilienseparallel-segmentation	Singiliense Nipperdey Siciliense M U S T Siciliensem V
Toriusparallel-segmentation	Torius stigma thorius M U S T V
ueteresparallel-segmentation	ueteres M U ueterem S T V ueteranas JSimons
Et forsitan etiam hoc fecerit odio Caesaris et amore Pompei, cuius nomen multum poterat apud eas legiones quas M. Varro obtinuerat, sed id qua mente communis erat coniectura. Certe hoc prae se Torius ferebatparallel-segmentation	Et forsitan etiam hoc fecerit odio Caesaris et amore Pompei, cuius nomen multum poterat apud eas legiones quas M. Varro obtinuerat, sed id qua mente communis erat coniectura. Certe hoc prae se Torius ferebat M U S T V
eratparallel-segmentation	erat M U S T V erit Madvig est Schneider
Toriusparallel-segmentation	Torius stigma thorius M U S T V
inscriptumparallel-segmentation	inscriptum U S T scriptum M V
Frequens legionibus conuentus obuiam prodit—neque tantum uirorum sed etiam matrum familias ac praetextatorum—deprecaturque ne hostili aduentu Cordubam diriperent: namparallel-segmentation	Frequens legionibus conuentus obuiam prodit—neque tantum uirorum sed etiam matrum familias ac praetextatorum—deprecaturque ne hostili aduentu Cordubam diriperent: nam M U S T nam V
deprecaturqueparallel-segmentation	deprecaturque M U deprecatur quae T deprecatur S
esseparallel-segmentation	esse V esset M U S T
tamqueparallel-segmentation	tamque M U ta(m/n)quam S T V
posse perducere, nomen Pompei ex scutis detraxerunt, Marcellum, qui se Caesaris causam defensurumparallel-segmentation	posse perducere, nomen Pompei ex scutis detraxerunt, Marcellum, qui se Caesaris causam defensurum M U S T defensurum V
detraxeruntparallel-segmentation	detraxerunt M U S T deterserunt Menge
prouinciaequeparallel-segmentation	prouinciaeque M U prouinciaque S T V
uastatparallel-segmentation	uastat M U uastata S T V
concurrerunt: ut in aciem educerenturparallel-segmentation	concurrerunt: ut in aciem educerentur M U T V concurrerunt ut in aciem educerentur orant S concurrerunt. Orant ut in aciem educerentur conjecture · cert. low
carissimaequeparallel-segmentation	carissimaeque M U S T V clarissimaeque Keil feracissimaeque Cornelissen
uictorisparallel-segmentation	uictoris M U uictores S T V
essetparallel-segmentation	esset M U S T V esse stigma esset Larsen esset uetare uel prohibere Ciacconius esset receptus Reinhardt
animaduerteret, causaparallel-segmentation	animaduerteret, causa Reinhardt causa M U T V uideret causa S
infirmumparallel-segmentation	infirmum M T V infirmem U S
esseparallel-segmentation	esse Uac S T V eum M Uc
quidparallel-segmentation	quid M S T qui U quod V
uitiparallel-segmentation	uiti uitii S uti U T V usus M
difficultatisqueparallel-segmentation	difficultatisque M difficultatesque U S T V
educitparallel-segmentation	educit M U T educunt S ducit V
castris collataparallel-segmentation	castris collata Stephanus castris co(n/l)locata M U S T V contra castris collocata conjecture · cert. low
Vliamparallel-segmentation	Vliam Ciacconius ullam M U S T V
ut et loci natura—namque Vlia in edito monte posita estparallel-segmentation	ut et loci natura—namque Vlia in edito monte posita est Manutius ut est loci natura namque ulla in edito monte posita est ut M U S T ut loci est natura namque ulla in edito monte posita est ut V
Vliaparallel-segmentation	Vlia Ciacconius ulla M U S T V
ab oppugnationeparallel-segmentation	ab oppugnatione M U S ad oppugnatione T ad oppugnationem V
Vliamparallel-segmentation	Vliam Ciacconius ullam M U S T V
adductusparallel-segmentation	adductus scripsimus edoctus S T V eductus M U deductus Nipperdey coactus conjecture · cert. low
confligeretparallel-segmentation	confligeret M U confligere S T V
latiusparallel-segmentation	latius U S T V longius M
passiparallel-segmentation	passi M pass(a)e U S T V
Vliamparallel-segmentation	Vliam Ciacconius ullam M U S T V
sibi usuiparallel-segmentation	sibi usui M U T V Marcus (per compendium) sibi usu S magno sibi usui Oudendorp
Paucis diebus Q.parallel-segmentation	Paucis diebus Q. S paucis diebusque M U paucisque diebus T paucis diebus V
ei legioniparallel-segmentation	ei legioni Jurinius ei legionem M U S T V
compluresparallel-segmentation	complures Jurinius compluresque M U S T V
auxiliaresparallel-segmentation	auxiliares scripsimus auxiliariis M U T V auxiliarias S
Marcello fauebantparallel-segmentation	Marcello fauebant M U Marcellum fouebant S T V Marcelli conjecture · cert. low
utrumqueparallel-segmentation	utrumque M U utrimque S T V
transferenteparallel-segmentation	transferente M Uc transferentem Uac S T V
prope iamparallel-segmentation	prope iam M U S T V prope etiam Credo
constituta opera cumparallel-segmentation	constituta opera cum Aldus constituta opera M U S T V pace constituta opera cum Nipperdey constituta pace cum opera Castiglioni constituta die (uel prouincia) cum opera Damon
complanarentparallel-segmentation	complanarent M U S T V complanarentur Kübler1896a
Carmonemparallel-segmentation	Carmonem Hübner Narbonem M S V Narbonam U T
obtinendam uenitparallel-segmentation	obtinendam uenit S obtinendam M U T V obtinendam mittitur Damon
nauesparallel-segmentation	naues M U S T V nauem Schneider
cum inparallel-segmentation	cum in edprin cum M U S T V
nihiloparallel-segmentation	nihilo S ni(c)hil M U T V
derectamparallel-segmentation	derectam M U T V in\|directam S in directum stigma
reiparallel-segmentation	rei M V re U S T
commode geriparallel-segmentation	commode geri M U S commoda egeri T V
orirenturparallel-segmentation	orirentur S V orerentur M U T
indiligentiaparallel-segmentation	indiligentia M U S T V indulgentia stigma
Haecparallel-segmentation	Haec (h)eae M U S hae T V
uiritimparallel-segmentation	uiritim M U S T V priuatim Schneider
finitimosparallel-segmentation	finitimos Oudendorp finitimosque M U S T V
concurrerantparallel-segmentation	concurrerant U S T concurrerint V cucurrerant M
populo Romanoparallel-segmentation	populo Romano U S T rei publicae M publicae rei V
legionibusparallel-segmentation	legionibus M U S T V legioni Domaszewski legioni XXXVIII conjecture · cert. low
praefecitparallel-segmentation	praefecit Mac U T V praeficit Mc S
fortissimumqueparallel-segmentation	fortissimumque M U S T V fertilissimumque Schneider florentissimumque Müller
cupiditateparallel-segmentation	cupiditate M U S T V cupiditatem Schiller1889
Comanaparallel-segmentation	Comana Kübler1896a Comana M U S T V uenit Comana stigma Comana uenit Nipperdey Comana ut confirmarentur et Damon Comana cum dissensionibus essent confecta et repeteretur Damon
maiestate imperioparallel-segmentation	maiestate imperio edprin magis imperio M U S T V magis imperio quam conjecture · cert. low
Bithynoparallel-segmentation	Bithyno scripsimus b(i/y)thino M U S bithinio T V
Cappadocum genereparallel-segmentation	Cappadocum genere M U Tc V cappado cum genere S cappadociae cum genere Tac
iure minime dubio, uetustate tamenparallel-segmentation	iure minime dubio, uetustate tamen M U S T V
sacerdotiumparallel-segmentation	sacerdotium T V sacerdotum S sacerdotio M U
terreret Ariobarzaniparallel-segmentation	terreret Ariobarzani Nipperdey terreret Ariobarzani M U S T V
inceptumparallel-segmentation	inceptum M U V coeptum S T
tetrarchesparallel-segmentation	tetrarches Mc V tetriarches T tetharces Mac U thetarces S
Gallograeciaeparallel-segmentation	Gallograeciae gallogr(a)e(c/t)iae M Uc T V gallogecie Uac gallograe S
tetrarchaeparallel-segmentation	tetrarchae M T V tetharc(a)e Mac U S
regiisparallel-segmentation	regiis stigma regis M U S T regibus V
tantumparallel-segmentation	tantum stigma tanto M U S T V
Caesarisparallel-segmentation	Caesaris M U S T V in Caesaris Cornelissen
et coactus exercitibus imperiisque,parallel-segmentation	et coactus exercitibus imperiisque, Bensch-Schaus exercitibus imperiisque M U S T V excitusque imperiis Markland excitus imperiis Kraner excitus uerbis imperiisque Madvig excitus precibus imperiisque Larsen coercitus exercitibus imperiisque Dinter exercitibus imperiisque aduersariorum coactus Klotz et coactus potestatibus imperiisque conjecture · cert. low
inparallel-segmentation	in M Uc S T V Uac
se debuisse iudicemparallel-segmentation	se debuisse iudicem Mc U T se buisse iudicem Mac se iudicem debuisse S se diebus se iudicem V
controuersiarum populi Romaniparallel-segmentation	controuersiarum populi Romani U S T controuersiarum M controuersiarum publicarum rerum V
defensionem eiusparallel-segmentation	defensionem eius M Uc S T V defensonem eius Uac defectionem eius stigma defensionem eius Dauisius1727
posseparallel-segmentation	posse M U S T V posse se Dauisius1727
eiusparallel-segmentation	eius M U S T V eius Clarke
quis deinde post L. Lentulum C. Marcellum consul essetparallel-segmentation	quis deinde post L. Lentulum C. Marcellum consul esset Mc quis deinde post l lentulum c marcellum consules sed Mac quis deinde post l lentulum c marcellum consules se S qui deinde post l lentulum c marcellum consules T V
deindeparallel-segmentation	deinde M U S T V denique Nipperdey
frequentesparallel-segmentation	frequentes M U T frequenter S V
concurrissentparallel-segmentation	concurrissent S T V concucurrissent M Uc concucurissent Uac
naturaparallel-segmentation	natura M U S matura T V armatura Cuiacius
abduxeratparallel-segmentation	abduxerat M U S Vc abduxerant Vac adduxerat T
milleparallel-segmentation	mille stigma cum M U S T V
quaeparallel-segmentation	quae stigma quas M U S T V
a Pharnace missiparallel-segmentation	a Pharnace missi S T missi a Pharnace V ab Pharnace missi M ad Pharnacem missi U
mitibusparallel-segmentation	mitibus M S Tc V militibus U Tac
gloriarenturparallel-segmentation	gloriarentur M U glorientur S T V
nonparallel-segmentation	non Vascosanus non M U S T V
quamquamparallel-segmentation	quamquam Dinter quam M U S T V quam stigma quin Nipperdey
itaque separallel-segmentation	itaque se M U S itaque T V
si fecisset, iamparallel-segmentation	si fecisset, iam M U S T V id si fecisset iam Schneider quae si fecisset iam Klotz si fecisset haec Menge si fecisset omnia conjecture · cert. low
enim eiparallel-segmentation	enim ei M U enim S T V
praecurrentemparallel-segmentation	praecurrentem M U S T V percurrentem Kraner
proficiscereturparallel-segmentation	proficisceretur S T V proficisceretur existimabat M U
longioremparallel-segmentation	longiorem S T V longiores M U
munitumparallel-segmentation	munitum M U S T V munito Nipperdey
huicparallel-segmentation	huic M hoc U S T V
multique intercisiparallel-segmentation	multique intercisi M U S T V multisque intercisi Schneider multique intercisis conjecture · cert. low
unus, quiparallel-segmentation	unus, qui M U T V qui S unus qui conjecture · cert. low unus est qui conjecture · cert. low
superioribus locis atque itineribus paene coniunctus oppidoparallel-segmentation	superioribus locis atque itineribus paene coniunctus oppido M U S T V transposuerunt post unus Klotz dubitanter, post nobilitatem Morus dubitanter, post Zela Madvig 1.48–49 seclusit ut glossema Vielhaber1869
itineribusparallel-segmentation	itineribus M U S T V commodis itineribus Klotz
coniunctusparallel-segmentation	coniunctus M U S T V coniunctus est Vielhaber1869 coniunctis Larsen
necparallel-segmentation	nec M U S T V non Morus
muniturasparallel-segmentation	munituras U munitura M muniturus S T munitur Vac
si modo ea loca hostes priores non cepissentparallel-segmentation	si modo ea loca hostes priores non cepissent M si modo ea loca hostes priores cepissent U S T V nisi modo ea loca hostes priores cepissent conjecture · cert. low
erantparallel-segmentation	erant M U V erat S T
prima luceparallel-segmentation	prima luce M U S T V profectus uel egressus prima luce Larsen prima luce conjecture · cert. low
Triariumparallel-segmentation	Triarium M S traiarium U T V
Hocparallel-segmentation	Hoc M U S huc T V
aggerere tumparallel-segmentation	aggerere tum scripsimus agerentur M U S T V agerent Schneider gererent Madvig
discederetparallel-segmentation	discederet M U S T V cessaret M
passuum milleparallel-segmentation	passuum mille edprin passuum M U S T V
intercisaparallel-segmentation	intercisa M U S T V intermissa Schneider intermisso conjecture · cert. low
inceptoparallel-segmentation	incepto M U S incerto T V
Caesaris castrorumparallel-segmentation	Caesaris castrorum M U S T V Caesaris castrorum Kraner
impulsus siueparallel-segmentation	impulsus siue M U S T V siue impulsus conjecture · cert. low
compertaparallel-segmentation	comperta M U S T V contempta Fischer
ueteraniparallel-segmentation	ueterani Stephanus ueterana M U S T V ueterani conjecture · cert. low
quemparallel-segmentation	quem S T V quem cum legione M cum legione quem U
contemptioneparallel-segmentation	contemptione scripsimus contemptum M U S contemptu T V
praerupta ualleparallel-segmentation	praerupta ualle M U S T V in praeruptam uallem Schneider
coartationemparallel-segmentation	coartationem Brutus cohortationem M U S T V
locumparallel-segmentation	locum edprin loco M U S T V
hostisparallel-segmentation	hostis M U S T V hostis Bentley
in procliuemparallel-segmentation	in procliuem Nipperdey in proelium S T in bellum V praeruptam in proelium U in praeruptam M
oppressusparallel-segmentation	oppressus S T V oppressos M U
operibus reuocatparallel-segmentation	operibus reuocat Naqvi operibus uocat M U S V opere uocat T opere reuocat Jurinius
confligiturparallel-segmentation	confligitur Manutius confligit M U S T V
adiuuante naturaparallel-segmentation	adiuuante natura M U S T V adiuuante nostros natura Du-Pontet
belliparallel-segmentation	belli Klotz bellis M U S T V bellicis Stephanus
iis in quibusparallel-segmentation	iis in quibus Larsen (e/i)is quibus M S eius quibus U quibus T V in quibus conjecture · cert. low
ueterana legio sextaparallel-segmentation	ueterana legio sexta U T V ueterana sexta legio M ueterana religio Sc ueterata religio Sac
in procliuiparallel-segmentation	in procliui M U S procliui T V in procliue Scaliger
tamenparallel-segmentation	tamen M U S T V temere Cornelissen
Defendentibusparallel-segmentation	Defendentibus M U S T V deserentibus Lipsius
castra quasparallel-segmentation	castra quas M U S castris quas T castra quae V
facultatem attulissetparallel-segmentation	facultatem attulisset M U S facultatem T facultatem attribuisset V
eoqueparallel-segmentation	eoque Kübler1896a miles quoque Kübler1896a quodque M U S T V
quod uictoriaparallel-segmentation	quod uictoria M U S T V quod uictoria Dinter
equitibusparallel-segmentation	equitibus M U S T V equitibusque Schneider
relinquitparallel-segmentation	relinquit M U V reliquit S T
a quo remparallel-segmentation	a quo rem Scaliger quo rem M U T V quorum S
quodparallel-segmentation	quod M U S T V quod regnum Larsen
muniuitparallel-segmentation	muniuit edprin munierat M U S T V
legibusparallel-segmentation	legibus Ciacconius legibus M U S T V
Deiotaroparallel-segmentation	Deiotaro M U T V a deiotaro S

split-entry

oppidum enatauerunt.parallel-segmentation	oppidum enatauerunt. M U S T
constituerunt.parallel-segmentation	constituerunt. M U T V
dictitabat.parallel-segmentation	dictitabat. M U S T V

transposition

parallel-segmentation	iure minime dubio, uetustate tamen Schiller1889